sábado, 28 de julho de 2018

Diante de mim

A visão de você
O desejo de tocar,
sentir sua pele tremer
sentir seu sorriso
ouvir a voz...
Você existe agora
nos meus sentidos e
... meu sangue vibrar
                            
                                                   SK

Ela não está comigo...

                       " Ouvir a noite imensa, 
                       mais imensa sem ela.
                       E o verso cai na alma...
 

                      A noite está estrelada 
                      e ela não está comigo. 
                      Como para chegá-la a mim 
                      o meu olhar procura-a.
                      O meu coração procura-a, 
                      ela não está comigo. "
                                                                                                    (Pablo Neruda)

Fica comigo

 ...
não te vás por um minuto, bem-amada,
porque nesse minuto 
terás ido tão longe
que eu cruzarei toda a terra 
perguntando se voltarás
ou se me deixarás morrendo
                                                                (Pablo Neruda) 

Lullaby

Sleep, baby, sleep
The day's on the run
The wind in the trees
Is talking in tongues

If your heart is torn
I don't wonder why
If the night is long
Here's my lullaby  

Lullaby - Leonard Cohen

Não estás comigo

A minha alma não se contenta com havê-la perdido.
Como para chegá-la a mim o meu olhar procura-a.
O meu coração procura-a, ela não está comigo. 

                                                                                           (Pablo Neruda)
 

O céu em você

Andamos de mãos dadas
Era primavera?
Era inverno?
Era verão?
Era... outono?
Você se lembra? 
Lembra
nossas mãos
entrelaçadas
tocavam a alma
tocavam a mente
tocavam o corpo...
A vida
brotando dos sonhos.
Nossas mãos caminhavam 
através da vida
através das memórias
através dos sonhos 
e ali
eu estava com você
com sua boca
com suas mãos
... minhas mãos tocavam o céu em você
                                                                                                          SK 

Quando acontecer

Talvez
 não aconteça hoje,
Talvez
amanhã a noite,
Talvez
no próximo ano.
Não se preocupe.
.... esteja lá 
quando acontecer.
                                                  SK

Paz...

" a paz não é uma falta de conflito, 
mas sim a capacidade 
de gerir o conflito." 
(Dan millman)

Meus pensamentos...

Eu sei que...
eu não sei de nada.

 Sócrates:

Silêncio

         " As vezes o silêncio pode ser tão maravilhoso 
         quanto qualquer sinfonia."
                                                                                                Rob Thurman

sábado, 21 de julho de 2018

Aqui eu te amo

Nos escuros pinheiros se desenlaça o vento.
Fosforece a lua sobre as águas errantes.
Andam dias iguais a perseguir-se.

Descinge-se a névoa em dançantes figuras.
Uma gaivota de prata se desprende do ocaso.
As vezes uma vela. 

Altas, altas, estrelas.
...
Aqui eu te amo.

                                                                                             (Pablo Neruda) 
 Aqui você existe 

Pour vous

 

Fica comigo

Meus olhos veem-te
... e não estás
Pode-se amar assim
... sensações
materializadas
no tocar
do meu coração
em teu corpo
Meu ser tocar
o tremor da pele
como o vento 
suspirando
clamando
o pulsar de você em mim
Fica... 
fica perto de mim
                                 SK

Lembro-me

                    Lembro-me                     
                    o toque 
                    os sentidos
                    em você 
                    Lembro-me...
                                                                                         SK 
 I love you

Dance comigo

Dance comigo com sua beleza 
ao som do violino ardente
Dance comigo através do medo 

até eu estar a salvo
Toque-me com sua mão nua 

ou acaricie-me com sua luva
Dance comigo até o fim do amor
Dance comigo até o fim do amor
Dance comigo até o fim do amor


♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove

Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

                (Leonard Cohen - Dance me to the end of love)

Contigo

Sorrio para ti
para teus cabelos
dançando com o vento... com a chuva...
para a alegria de você correndo
descalça na areia, na chuva...
para a delicadeza de tuas mãos
brincando com as flores...
para seu olhar
ansioso e quente.

Sorrio contigo
no doce instante 
de olhares
entrelaçados, cúmplices...
Sedutor tremor de mãos
da pele ardente,
do desejo de beijar tua boca.
E tocar... a leveza de teu ser
junto de mim,
do meu coração correndo e
dançando junto do teu coração
                                                                     SK

Te amo...

Ainda não estou preparado 
para não te ter
e apenas te recordar
Ainda não estou preparado 
para não poder te olhar
ou não poder te falar.

Não estou preparado 
para que não me abraces
e para não poder te abraçar.
                                                                                        
                                                                     (Pablo Neruda)

Certeza

Cada medalha tem dois lados. 
(...) 
   Eu ainda gosto de olhar 
para o lado bonito.
                                                                                                   Dale Avery
I love you

Esperar...

" quem tem um coração, 
tem esperança, 
e quem tem esperança, 
tem tudo."
                                                                                         (Közel-keleti mondás)

A poesia...

A poesia
faz viver 
o que não pode ser vivido...

A poesia
adentra pelas janelas do coração...
pela frescura da alma iluminada...
e... 
por cada poro... tanto tremor...
tanto desejo...

Poesia é
a alma em flor
em vida
em sonhos errantes...
                                                              SK
                                                                                                 Para você...

sexta-feira, 20 de julho de 2018

Sob o céu infinito

Posso escrever os versos mais tristes esta noite.
Eu amei-a, e por vezes ela também me amou.
Em noites como esta tive-a em meus braços.
Beijei-a tantas vezes sob o céu infinito.

                                              (Pablo Neruda)

Amanhecer contigo

Amanhece o dia
Calma luz 
Adentra as janelas da alma
A visão de ti 
me faz sorrir
                                                                 SK

Roses for you with love

 I love you

Em vão te oculta o horizonte

Aqui eu te amo, e em vão te oculta o horizonte.
Estou a amar-te ainda entre estas frias coisas.
Ás vezes, vão meus beijos nesses barcos solenes,
que correm pelo mar rumo aonde não chegam.

Já me creio esquecido - como estas velhas âncoras.
São mais tristes os portos ao atracar da tarde.
Cansa-se minha vida inutilmente faminta..
Eu amo o que não tenho. E tu estás tão distante.


                                                                                             (Pablo Neruda)

Frédéric Chopin Tristesse (Orchestral)

Coming Back To You


I looked for you in everyone
And they called me on that too
I lived alone 
but I was only
Coming back to you

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Voltando para você  
Eu procurei você em todos
E eles chamaram-me também
Eu vivia sozinho, 
mas eu estava só
voltando para você        
                              (Leonard Cohen - Coming Back to You )

Eu venho para ti

Como o vento 
soprando os teus cabelos.
como o sorriso 
escondido.
como o beijo roubado, 
assustado... feliz... 
... e... como o desejo na lágrima 
que cai no meio da noite.
como febre
que inflama de súbito
todos os poros,
toda a vida,
no vislumbre de um instante 
que se eterniza.
Venho para ti
Coração sonhador,
Amante de ti.
                                         SK

Ás vezes, amanheço, e minha alma está úmida.
Soa, ressoa o mar distante.
Isto é um porto.
Aqui eu te amo.

Aqui eu te amo, e em vão te oculta o horizonte.
Estou a amar-te ainda entre estas frias coisas.

                                           Pablo Neruda

De repente... você

Tu és total e breve, 
de todas és uma,
e assim contigo 

vou percorrendo e amando
                                                        
                                                       Pablo Neruda

The Letters

The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant...
 

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

As cartas que eu mandei.
... agora você tem a essência
Do que minhas cartas significavam ...


Leonard Cohen - The Letters


Inconfessável

Te amo
Com o mundo que não entendo. 
Com as pessoas que não compreendo. 
Com a ambivalência de minha alma. 
Com a incoerência dos meus atos, 
Com a fatalidade do destino. 
Com a conspiração do desejo.
Com a ambiguidade dos fatos. 
Ainda, quando te diga que não te amo, 
te amo. 
Até quando te engano, 
não te engano.
                                                                                                       
                                                                                                         (Autor: Pablo Neruda)
       Te amo

Ouves... tu ouves estas linhas feitas na solidão...

Estás em mim
em meu coração
como uma canção 
doce 
que chega 
e transbordar dentro de mim
memórias...
memórias vividas na mente... no coração...
memórias 
as memórias de ti
explodir meu ser... saudade
saudades de ti...
tu ouves? tu ouves estas linhas
de amor
                                     SK


Serenata de Schubert - Cauby Peixoto

Tú no me ves, llorar...

"... mis lágrimas, 
lloran mi mal de amor, 
lloran mi mal de amor. 
Y su voz, es mi canto, 
que llora mi dolor, 
que llora mi dolor. 
Hay entonces una luna 
de encanto, 
en la canción que yo hice, 
implorándote en mis lágrimas, 
ven a hacerme feliz, 
ven a hacerme feliz."
                                         
Serenata De Schubert